Як розроблено Експертною групою CICAD зі скорочення попиту та схвалено Комісією у 2004 році, ці настанови стосуються стратегій проведення досліджень, створення освітніх матеріалів, підготовки вчителів, а також виконання та оцінки програм профілактики на національному рівні таким чином, щоб реагувати на регіональні, державні та місцеві потреби, виражені в кожній школі. Проблеми з вживанням наркотиків загрожують особистому здоров'ю, порушують інтеграцію сім'ї, поширюють відповідальність і насильство, а також ставлять під загрозу здоровий соціальний розвиток дитини.

Preparados por el Grupo de Expertos de Reducción de la Demanda y aprobados por la Comisión en 2004, los lineamientos hemisféricos en prevención escolar incluye la investigación, la creación de materiales educativos, la capacitación de docentes, la ejecución y evaluación de programas de prevención a nivel nacional, con expresión regional, municipal, local y en cada establecimiento educativo. El problema de las drogas atenta contra la salud, la integración de las familias, propicia la delincuencia, la violencia y pone en peligro el sano desarrollo social.