АБСТРАКТНЫЙ

Введение: Наличие организованной преступности может способствовать увеличению предложения запрещенных веществ, вовлечению молодежи в преступную деятельность, пропаганде образа жизни, ориентированного на психоактивные вещества, и использованию насильственной тактики для контроля над территориями, которые порождают отсутствие безопасности и потерю социального капитала. 

Цель: Целью данного исследования является определение барьеров, связанных с наличием организованной преступности для профилактики и лечения наркомании с точки зрения медицинского персонала. 

Метод: На основе обоснованного теоретического исследования было проведено восемь полуструктурированных целенаправленных интервью с персоналом центра первичной помощи наркомании. В ходе интервью были изучены характеристики центра, вид услуг, профили пользователей, наиболее успешные методы лечения и барьеры для оказания помощи, подчеркнув те, которые связаны с присутствием организованной преступности в сообществе. Полученные данные были подвергнуты тематическому анализу с помощью программного обеспечения MAXQDA версии 12. 

Результаты: Тематический анализ показывает, что преступные организации определяют, какие вещества используются, поощряют распространение в образовательных контекстах, устанавливают процессы контроля в сообществах, ограничивают профилактические действия и лечение и пропагандируют образ жизни, связанный с потреблением, что особенно затрагивает уязвимых молодых людей на семейном, социальном и экономическом уровнях. 

Обсуждение и вывод: Принадлежность к организованной преступности также связана с употреблением психоактивных веществ, поэтому пострадавшие обращаются за лечением в места, где недостаточно условий безопасности, и медицинских работников для создания личных стратегий их защиты. В статье делается вывод о том, что профилактика наркомании подразумевает восстановление сообществ и образовательных пространств государственными учреждениями, в то время как уход требует улучшения условий безопасности для пользователей и медицинского персонала.

РЕЗЮМЕ

Introducción: La presencia del crimen organizado favorece el aumento de la oferta de sustancias ilícitas, la incorporación de jóvenes en la delincuencia, la promoción de estilos de vida orientados al consumo de sustancias y el uso de tácticas violentas para controlar territorios que generan inseguridad y pérdida de capital social. Objetivo.Conocer las barreras relacionadas con la presencia del crimen organizado para la prevención y el tratamiento de las adicciones desde la la perspectiva del personal de salud. 

Método: A partir de un estudio de teoría fundamentada, se realizaron ocho entrevistas semi-estructuradas focalizadas al personal de un centro de atención primaria en adicciones. En las entrevistas se exploraron las características del centro, el tipo de servicios, el perfil de los usuarios, los tratamientos más exitosos y las barreras para la atención, haciendo énfasis en las vinculadas con la presencia del crimen organizado en la comunidad. Los datos obtenidos se sometieron a un análisis temático con ayuda del software MAXQDA versión 12. 

Resultados: El análisis temático muestra que las organizaciones delictivas determinan las sustancias que se consumen, favorecen la distribución dentro de contextos educativos, establecen procesos de control en las comunidades, limitan las acciones preventivas y los tratamientos, y promueven estilos de vida asociados al consumo, todo lo cual afecta especialmente a jóvenes vulnerables en el ámbito familiar, social y económico. 

Discusión y conclusión: En comunidades donde hay crimen organizado, las instituciones que brindan tratamiento no cuentan con con condiciones de seguridad, por lo que el personal de salud requiere generar estrategias personales para su protección. La prevención de las adicciones implica la recuperación de las comunidades y espacios educativos por parte de las instituciones del estado, mientras que la atención requiere mejores condiciones de seguridad para los usuarios y el personal de salud.