Абстрактный

Современное использование наркомании противоречиво и запутанно; Этот термин очень стигматизирует, но обычно используется для описания практически любого сильного желания, страсти или стремления. Связано ли нынешнее использование с недавним искажением термина или существует история противоречивых значений? 

Метод: Диахроническое этимологическое исследование терминов «наркоман», «зависимый» и «зависимость», основанное на современной лингвистической теории и использующее первичные и вторичные источники на архаической и классической латыни и на английском языке. Мы исследуем три периода: Ранняя Римская республика, Средняя и Поздняя Римская республика и Англия раннего Нового времени. 

Выводы: «Разговаривать», его самое раннее значение, объясняется юридическим и августовским техническим использованием (5-й век. до н.э.). По мере того, как addicere и addictus развивались в Средней и Поздней Римской республике, понятие порабощения, вторичное производное от его юридического использования, сохранялось как описательное, а не буквальное. В период раннего Нового времени глагол addict означал просто «прикреплять». Объект этой привязанности может быть хорошим или плохим, навязанным или свободно выбранным. К 17 веку зависимость была в основном положительной в смысле посвящения себя другому человеку, делу или преследованию. Мы не нашли доказательств ранней медицинской модели. 

Вывод: Азартные игры, по-видимому, являются единственным поведением, которое может удовлетворить оба первоначальных использования; Оно имело ярко выраженное положительное значение (его связь с гаданиями) и столь же негативное, стигматизирующее. Исторически сложилось так, что зависимость — это автоантоним, слово с противоположными, противоречивыми значениями. Недавние приложения не являются искажением слова, а уходят корнями в самое раннее использование.