Культурная адаптация, уместность и восприятие изменений после участия в SFP 10-14 в Панаме
Анилена Мехия Линч
Введение: Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности вкладывает значительные средства в распространение и осуществление Программы укрепления семьи 10-14 (SFP 10-14) в Центральной Америке. SFP 10-14 - это программа обучения семейным навыкам, предназначенная для устранения факторов риска и защитных факторов в семьях. Он доказал свою эффективность для снижения агрессивного поведения и употребления наркотиков у подростков. Хотя он был внедрен во многих странах с низким и средним уровнем дохода (СНСД) во всем мире, его эффективность и культурное соответствие в основном оценивались в странах с высоким уровнем дохода, таких как США, Германия и Великобритания. Настоящее исследование является одним из первых, оценивающих культурную целесообразность и восприятие изменений после того, как группа родителей приняла участие в SFP 10-14 в Панаме.
Методы: Была использована качественная методология с целью изучения восприятия и воспоминаний родителей о вмешательстве. Полуструктурированные интервью были проведены с 30 панамскими родителями, которые принимали участие в SFP 10-14 в период с 2010 по 2012 год. Рассказы родителей были проанализированы с помощью тематического анализа, принимая индуктивную позицию, управляемую участниками.
Результаты: С точки зрения культурной целесообразности, SFP 10-14, казалось, соответствовал потребностям панамских родителей. Большинство опрошенных родителей выразили обеспокоенность, например, беспокойство по поводу успеваемости своих детей и опасного мира, в котором они живут. Они сообщили, что программа надлежащим образом решает эти проблемы, уделяя особое внимание коммуникации и устойчивости. С точки зрения эффективности, рассказы родителей предполагали изменения в себе как родителях, в своих детях, во взаимодействии между ними и в их функционировании как пары. Они описали изменения в общении, ограничениях, послушании, ролях в отношениях, эмоциональной регуляции и социальном развитии. Например, сократилось использование криков, и родители сообщили, что могут контролировать свои эмоции более здоровым образом.
Выводы: Результаты этого исследования показывают, что SFP 10-14 был культурно приемлемым и произвел положительные изменения в жизни панамских родителей. Родители, опрошенные для этого исследования, по-видимому, положительно относятся к программе. Эти выводы могут быть использованы для информирования международного распространения SFP 10-14. Наша качественная методология, основанная на участниках, возможна для воспроизведения в реальных условиях предоставления услуг для изучения соответствия этого или аналогичных вмешательств этнически разнообразным группам населения.
Этот тезис был представлен на ежегодном собрании Общества исследований в области профилактики 2017 года.