abstrair

Objetivo: Narcóticos Anônimos (NA), uma bolsa não profissional de 12 passos para pessoas que buscam recuperação do vício, relata 27.677 encontros nos EUA, onde foi fundada, mas há literatura limitada sobre sua adaptabilidade transculturalmente. Estudamos na Na dentro da República Islâmica do Irã para determinar sua relativa adaptação em um ambiente cultural diferente.

Método: Pesquisamos 262 membros da NA no Irã, complementados por entrevistas de membros, e comparamos características demográficas e relacionadas ao uso de substâncias dos membros, e também a natureza de seu respectivo envolvimento na NA, aos resultados da pesquisa anterior dos EUA (n = 527).

Resultados: A NA no Irã relata 21.974 reuniões. Os entrevistados iranianos entrevistados diferem relativamente pouco (d < 0,50) dos membros dos EUA sobre demografia e tratamento prévio do transtorno do uso de substâncias ambulatoriais, mas tiveram menos membros do sexo feminino (meios para o Irã e os EUA: 42,4 vs 39,0 anos; 77% vs 87%; 6% vs 28%, respectivamente). Eles foram, no entanto, mais envolvidos na bolsa (d > 0,50) em termos de serviço de reportagem como patrocinadores, experiência de despertar espiritual e realização de desejo diminuído (pontuações de 1 a 10) (85% vs 48%; 95% vs 84%; 1,03 vs 1,89, respectivamente). Membros da NA pesquisados no Irã divulgaram a bolsa com público (36%) e religioso (20%) números, e trabalhou sistematicamente os 12 passos em grandes grupos liderados por patrocinadores (X = 19 membros).

Conclusão: O NA, um programa de 12 passos desenvolvido em um país ocidental, predominantemente orientado para cristãos, foi amplamente adaptado na República Islâmica do Irã, um cenário diferente na cultura, língua, etnia e orientação religiosa. O crescimento de sua adesão deriva, em parte, de inovações específicas que podem ter aplicabilidade mais ampla em outros cenários.