آبستره

هدف: برآورد سالانه مرگ و میر و مرگ و میر در شیلی در سال 2008−2012.

مواد و روش ها: بر اساس برآوردهای قبلی از فراوانی قبل از بارداری و نسبت شانس در ارتباط با قرار گرفتن در معرض (سیگار کشیدن قبل از بارداری) بر اساس نتایج متعددی از کودکان مورد مطالعه قرار گرفت. موارد مرگ و میر و مرگ و میر کودکان قبل از بارداری با ضرب میانگین تعداد موارد مرگ و میر سالانه ثبت شده در شیلی در طول سال های 2008 تا 2012 توسط PAF مربوطه محاسبه شد.

يافته ها: تولد 27 هفته ≤ 1) 2) تولد در 28-33 هفته؛ 3) تولد در 34-36 هفته؛ و 4) به ترتیب 3/12 درصد، 6/10 درصد، 5/5 درصد و 4/27 درصد بودند. برای مرگ و میر ناشی از علل زودرس و مرگ و میر ناشی از سندرم مرگ ناگهانی کودکان به ترتیب 11.9 درصد و 40.0 درصد بود. سالانه، 2054 مورد از تولد زودرس و فولترم کم وزن (1 در 9 مورد)، 68 مرگ ناشی از علل زودرس (1 در 8 مورد)، و 26 مرگ ناشی از سندرم مرگ ناگهانی تولد (1 در 3 مورد) منتسب به سیگار کشیدن قبل از تولد بود.

نتیجه گیری: در شیلی، بیماری و مرگ و میر نوجوانان منتسب به سیگار کشیدن قبل از بارداری به طور غیر قابل قبولی بالا است. مداخلات جامع فردی و مبتنی بر جمعیت برای کنترل دخانیات باید در اولویت بهداشت عمومی در کشور قرار گیرد، به ویژه در میان نوجوانان زن و زنان جوان که مادران نسل های آینده خواهند بود.

ريسون

Objetivo: Calcular las tasas anuales de morbilidad y mortalidad de lactantes atribuibles al tabaquismo prenatal en Chile entre los años 2008 y 2012.

Métodos: Se calcularon las fracciones atribuibles a la población (FAP) correspondientes a diferentes resultados de salud en lactantes tomando como base la prevalencia estimativa tabaquismo prenatal y las razones de posibilidad asociadas a la exposición (tabaquismo prenatal frente a tabaquismo no prenatal) calculadas en estudios previos. لس کاسوس د مورتالیداد y morbilidad de lactantes atribuibles al tabaquismo prenatal se calcularon multiplicando el promedio annual de casos de morbilidad y mortalidad registrados en Chile entre los años 2008 y 2012 por la FAP correspondiente.

نتیجه: لاس FAP پارا لس لاکتانتس nacidos 1) یک لاس 27 semanas o menos de gestación; 2) د 28 33 semanas د gestación; 3) د 34 36 semanas د gestación; y 4) al término de la gestación, pero con peso bajo al nacer, fueron de 12,3٪, 10,6٪, 5,5٪ y 27,4٪, respectivamente. لاس اف ای پی یک لاس مورتس پور باعث رلاکیونداس کون ال ناسمینتو پیش از موترو y las muertes por síndrome de muerte súbita del lactante fueron de 11,9٪ y 40,0٪, respectivamente. آل آنو، 2 054 کاسوس د بیب پیش از موتروس y de bebés nacidos con peso bajo al término de la gestación (1 de 9 casos)، 68 muertes por causas relacionadas con el período prenatal (1 de 8 casos) y 26 muertes causadas por el síndrome de muerte súbita del lactante (1 de 3 casos) fueron atribuibles al tabaquismo prenatal.

نتیجه گیری: ان چیلی، لاس تاسا د موربیلیداد y mortalidad de lactantes inribuibles al tabaquismo پسر قبل از بارداری غیر قابل قبول آلتاس. ان ال پایس، لاس اینترونسیونس اینترگرالس پارا ال کنترول دل تاباکو یک نیول انفرادی y poblacional deben ser una prioridad de salud pública، به خصوص en las mujeres adolescentes y jóvenes que serán las madres de las generaciones futuras.