Astratto:

Sfondo:  La cannabis è la droga illegale più utilizzata al mondo. Sia l'inizio precoce dell'uso di cannabis che la quantità utilizzata contribuiscono al rischio di soffrire di disturbi mentali in età adulta. 
Obiettivo:  Rivedere gli studi longitudinali condotti su adolescenti che associano l'uso precoce di cannabis con la successiva comparsa di disturbi mentali. 
Metodo: Una ricerca è stata condotta in PubMed fino a dicembre 2016, concentrandosi su ricerche longitudinali e dando priorità agli studi che distinguevano chiaramente tra un inizio precoce e tardivo del consumo di cannabis. Per raggiungere l'obiettivo, la parola "cannabis" è stata utilizzata in combinazione con le principali malattie psichiatriche. È stata inoltre condotta una ricerca manuale degli articoli che apparivano nei riferimenti. 
Quindici studi hanno soddisfatto i criteri di inclusione, ma solo cinque studi hanno discriminato chiaramente tra inizio precoce e tardivo del consumo di cannabis. È stata trovata un'associazione tra l'insorgenza precoce del consumo di cannabis e i disturbi mentali, in particolare la psicosi. Le informazioni riguardanti i disturbi affettivi e d'ansia sono più controverse. 
Discussione e conclusione:  L'insorgenza precoce del consumo di cannabis è associata a disturbi mentali, in particolare psicosi. Dovrebbero essere sviluppati piani di prevenzione per il consumo di cannabis negli adolescenti al fine di ridurre il rischio di disturbi mentali.

Riprendi:

Antecedentes:  El cannabis es la droga ilegal más consumida en todo el mundo. Tanto el inicio de su consumo a una edad temprana como la cantidad consumida aumentan el riesgo de padecer enfermedades mentales en la vida adulta. 
Objetivo. Revisión narrativa de artículos longitudinales realizados en adolescentes donde se relacionaron el uso temprano de cannabis con la posterior aparición de alteraciones psicopatológicas.  
Método: Se realizó una búsqueda en la base de datos de PubMed hasta diciembre de 2016. Se priorizaron los estudios longitudinales en adolescentes que establecieron diferencias entre inicio temprano versus tardío de uso de cannabis. Para ello se utilizó la palabra cannabis en combinación con las principales enfermedades psiquiátricas. Además, se llevó a cabo una búsqueda manual de artículos que aparecían en las referencias. 
Resultados: Se encontraron 15 estudios longitudinales en adolescentes que relacionaban el uso de cannabis con alteraciones mentales; Sólo cinco de ellos hacían una diferenciación clara entre inicio temprano versus tardío . Se encontró que hay una asociación entre el consumo de cannabis en edades tempranas con la presencia de alteraciones psicopatológicas, especialmente de trastornos psicóticos. En cuanto a los trastornos afectivos y el consumo temprano de cannabis, la asociación es algo más controvertida. 
Discusión y conclusión: El uso de cannabis en edades tempranas podría llevar a presentar posteriormente trastornos mentales, sobre todo psicosis. Identificar el consumo de drogas en adolescentes y adultos jóvenes es una estrategia que puede influir en el establecimiento de planes de prevención para evitar y/o disminuir el riesgo de desarrollo de patología mental.