Questo documento presenta i risultati della valutazione esterna della National Drug Strategy (END) sviluppata da un team della Facoltà di Scienze Sociali dell'Università della Repubblica nell'ultimo trimestre del 2014. Il documento è diviso in cinque sezioni. Dopo questa introduzione, vengono presentati il contesto istituzionale dell'NDT e le sue principali linee guida. La terza parte presenta le caratteristiche della valutazione che è stata effettuata, cioè gli obiettivi che l'hanno guidata, la delimitazione del suo ambito di applicazione e la sua metodologia generale. La quarta sezione analizza il grado di progresso nell'esecuzione di ciascuna delle componenti dell'NDT, mentre la quinta parte anticipa alcune delle sfide che, globalmente, la strategia deve affrontare.