Abstrak

Tujuan: Narcotics Anonymous (NA), persekutuan 12 langkah nonprofesional untuk orang yang mencari pemulihan dari kecanduan, melaporkan 27.677 pertemuan di AS, tempat ia didirikan, tetapi ada literatur terbatas tentang kemampuan adaptasinya lintas budaya. Kami mempelajari NA di Republik Islam Iran untuk memastikan adaptasi relatifnya dalam pengaturan budaya yang berbeda.

Metode: Kami mensurvei 262 anggota NA di Iran, dilengkapi dengan wawancara anggota, dan membandingkan karakteristik demografis dan penggunaan zat terkait anggota, dan juga sifat keterlibatan masing-masing dalam NA, dengan hasil survei survei AS sebelumnya (n = 527).

Hasil: NA di Iran melaporkan 21.974 pertemuan. Responden Iran yang disurvei berbeda relatif sedikit (d < 0,50) dari anggota AS pada demografi dan perawatan gangguan penggunaan zat rawat jalan sebelumnya, tetapi memiliki lebih sedikit anggota perempuan (rata-rata untuk Iran dan AS: 42,4 vs 39,0 tahun; 77% vs 87%; 6% vs 28%, masing-masing). Namun, mereka lebih terlibat dalam persekutuan (d > 0,50) dalam hal melaporkan layanan sebagai sponsor, pengalaman kebangkitan spiritual, dan pencapaian keinginan yang berkurang (skor 1-10) (85% vs 48%; 95% vs 84%; 1,03 vs 1,89, masing-masing). Anggota NA yang disurvei di Iran mempublikasikan persekutuan dengan tokoh-tokoh publik (36%) dan agama (20%), dan secara sistematis mengerjakan 12 langkah dalam kelompok besar yang dipimpin sponsor (X = 19 anggota).

Kesimpulan: NA, program 12 langkah yang dikembangkan di negara Barat, yang sebagian besar berorientasi Kristen, diadaptasi secara luas di Republik Islam Iran, pengaturan yang berbeda dalam budaya, bahasa, etnis, dan orientasi agama. Pertumbuhan keanggotaannya sebagian berasal dari inovasi spesifik yang mungkin memiliki penerapan yang lebih luas di pengaturan lain.