RESUMEN

Objetivo: Describir la prevalencia del consumo de heroína, los patrones de inicio, el alto consumo y la dependencia a esta sustancia e identificar barreras que impidan a los adictos acudir a tratamiento. Material y métodos: El estudio se realizó en la cárcel de Ciudad Juárez, Chihuahua, México, entre abril y junio de 2000; los participantes se obtuvieron a través de un muestreo aleatorio simple, partiendo del censo del penal. Se identificaron las barreras al tratamiento, estimadas mediante un modelo de regresión logística. Resultados: La prevalencia de consumo de heroína en los últimos seis meses fue de 26.4%; de 25.3% para usuarios fuertes; 95% fueron dependientes. El promedio de la edad de inicio del consumo fue a los 21 años. El modelo multivariado mostró que baja escolaridad, abstinencia, sobredosis, enfermedades crónicas y tiempo de exposición son barreras que impiden solicitar tratamiento. Conclusiones: Las implicaciones de los resultados se discuten en función de aplicarlos para implantar programas de tratamiento en las cárceles

ABSTRAK

Tujuan: Untuk menilai prevalensi penggunaan heroin, pola inisiasi, penggunaan yang intens, dan ketergantungan obat; juga, untuk menilai hambatan terhadap akses pengobatan narkoba.   Subjek dipilih menggunakan simple random sampling dari sensus narapidana penjara. Hambatan untuk pengobatan obat diidentifikasi dan dianalisis menggunakan model regresi logistik. Hasil: Prevalensi penggunaan heroin selama enam bulan terakhir adalah 26,4%; 25,3% adalah pengguna heroin yang intens; Dan 95% menunjukkan ketergantungan. Usia rata-rata inisiasi adalah 21 tahun. Model multivariat menunjukkan bahwa hambatan signifikan terhadap akses pengobatan narkoba adalah: pendidikan rendah, penarikan, overdosis, adanya penyakit kronis, dan durasi penggunaan heroin.