Études clés sur le rôle de la gestion et de la supervision dans le traitement de la consommation problématique de drogues. Commentary demande: « Y a-t-il quelque chose de plus instructif que *être* le patient? », explore le rôle du choix et des préférences du patient dans la planification du traitement, et interroge les étapes omniprésentes du modèle de changement comme base pour déterminer l’offre de traitement. Par rapport aux interventions, la recherche sur ces questions est rare, mais c’est à ce niveau que les services peuvent être transformés de « passer par les mouvements » à engager des promoteurs de rétablissement.