La dernière des 25 cellules de la Matrice de traitement médicamenteux explore la recherche sur la façon dont les systèmes de traitement locaux peuvent protéger la communauté – le traitement en soi, et le traitement offert ou imposé par les autorités chargées de l’application de la loi. La tâche consiste à combiner la pression et la surveillance de l’application de la loi axées sur la criminalité avec l’éthique du traitement centrée sur le patient. Demande si la coercition et/ou la collaboration avec l’application de la loi portent atteinte aux répercussionsdu traitementsur la protection communautaire et si, pour réduire au maximum la criminalité, les systèmes de traitement devraient se concentrer sur la coercition ou l’engagement volontaire..