Resumen

Objetivo: Evaluar el impacto emocional y las respuestas cognitivas y actitudinales de las advertencias sanitarias, para evitar el consumo del tabaco.

Matériel y métodos: Se evaluaron 27 advertencias sanitarias de control del tabaco, procedentes de Argentina y de otros países, en 151 adolescents y 168 adultos. Se aplicó un instrumento estandarizado para medir valencia y activación emocional y un cuestionario estructurado para la medición cognitivo-actitudinal. Se analizaron las correlaciones según edad y seuso, nivel de instruccion, condicion de fumador, etapa de cambio en fumadores y susceptibilidad en adolescentes no fumadores.

Resultados: Se observó alta correlacion entre las valoraciones cognitivo-actitudinales y las emocionales. Las advertencias basadas en imágenes cruentas y de sufrimiento generaron más respuestas actitudinales asociadas con el abandono y la prevención del consumo del tabaco.

Conclusions: Se recomienda el uso de advertencias con altos niveles de activación emocional tanto para adultos como para adolescentes.

Abstrait

Objectif: Évaluer les variables des avertissements sur la santé du tabac associés à leur impact émotionnel, la perception des risques de tabagisme et l’efficacité perçue pour éviter l’usage du tabac.

Matériaux et méthodes: Les adolescents (151) et les adultes (168) ont évalué 27 avertissements de santé du tabac sélectionnés parmi les ensembles utilisés sur les paquets de tabac en Argentine et dans d’autres pays. Un système normalisé d’échelle d’évaluation affective et un questionnaire structuré ont mesuré respectivement l’impact émotionnel (valence hédonique et excitation émotionnelle), et les attributions cognitivo-comportementales. La corrélation entre les évaluations émotionnelles et cognitivo-comportementales a été analysée par l’âge, le sexe, le niveau d’éducation, le statut de fumeur, le stade d’abandon et la susceptibilité des adolescents non-fumeurs.

Résultats: De fortes corrélations significatives entre les évaluations cognitives et émotionnelles ont été observées. Les avertissements représentant des images graphiques des blessures et des souffrances liées au tabac ont été considérés comme plus précieux pour la lutte antitabac, aidant à cesser de fumer et empêchant l’initiation.

Conclusions: L’utilisation d’images graphiques avec une grande excitation émotionnelle est recommandée pour les adultes et les adolescents.