Les traitements à base de drogues dominent le traitement de la dépendance aux opiacés, mais sont loin d’être universellement acceptés. Se référant à des « solutions » chimiques à la dépendance, le commentaire « mordre » sur cette cellule se termine par la « curieuse possibilité que précisément parce qu’une technologie est (relativement) efficace sans effort, il est à ce point sous le soupçon ». Comme certains patients le pensaient probable, le rétablissement doit-il « blesser et causer de la douleur »?