Abstrait

Objectif: Décrire la perception de la population adulte de la publicité sur les cigarettes au point de vente, en fonction de leur statut de tabagisme et des caractéristiques sociodémographiques telles que le sexe, l’âge, la race/couleur, la région, l’emplacement du ménage et la scolarité.

Matériaux et méthodes : Une analyse multivariable a été réalisée à l’aide des données de l’Enquête mondiale sur le tabac chez les adultes en 2008 et de l’Enquête nationale sur la santé en 2013.

Résultats: Les deux enquêtes ont montré que chez les non-fumeurs : les femmes, les jeunes adultes et ceux qui avaient plus de dix ans de scolarité avaient plus souvent remarqué la publicité des cigarettes au point de vente. On a également observé que parmi la population ayant moins d’années de scolarité, ces proportions augmentaient considérablement.

Conclusion: Une mesure qui interdit complètement la publicité sur le tabac serait plus efficace pour protéger les groupes vulnérables contre la consommation de tabac.

Resumen

Objetivo: Describir a la poblacion adulta en relacion con la percepcion de la publicidad de cigarrillos en los puntos de venta, segon el estado de consumo de tabaco y caracter’sticas sociodemogràficas como sexo, edad, raza/color, region, ubicacion del hogar y escolaridad.

Matériel y métodos: Se realiza un anilisis multivariado con los datos de la Encuesta Global de Tabaquismo en Adultos de 2008 y la Encuesta Nacional de Salud de 2013.

Résultatsados: Ambas encuestas mostraron que entre los no fumadores: las mujeres, los adultos jàvenes y los que tenan m’s de 10 a’os de escolaridad notaron con m’s frecuencia la publicidad de cigarrillos en puntos de venta. También se observà que estas proporciones aumentaron significativamente entre la poblacion con menos aos de escolaridad.

Conclusion: Una polàtica que proh’ba completamente la publicidad de cigarrillos sera m’s efectiva para proteger a los grupos vulnerables del consumo de tabaco.