La légalisation du cannabis à des fins récréatives (aussi appelée « usage adulte ») est une réalité dans un nombre croissant d’États américains, malgré la poursuite de l’interdiction fédérale et la recherche scientifique limitée sur les effets à long terme et à court terme de la consommation de cannabis sur la santé. Il peut y avoir des avantages à la légalisation, mais il y a aussi d’importants risques pour la santé publique, y compris beaucoup qui font fortement écho à ceux causés par le tabac et l’alcool. Les pratiques exemplaires en matière de santé publique tirées des stratégies de lutte contre le tabagisme et l’alcool peuvent éclairer les approches réglementaires visant à légaliser le cannabis qui priorisent la santé publique par rapport aux profits de l’industrie. Ce rapport présente des preuves à l’appui et un langage législatif fondé sur les principes de santé publique afin de minimiser les effets négatifs de la légalisation du cannabis sur la santé publique et d’empêcher l’industrie légale naissante du cannabis de répéter les pratiques néfastes des industries du tabac et de l’alcool.