Generación de ingresos por recaudar impuestos sobre el tabaco en América Latina y el Caribe

Format
Scientific article
Publication Date
Published by / Citation
Goodchild M, Sandoval RC, Belausteguigoitia I. Generating revenue by raising tobacco taxes in Latin America and the Caribbean. Rev Panam Salud Publica. 2017;41:e151. doi: 10.26633/RPSP.2017.151
Original Language

Inglés

Keywords
economics
taxes
public health
Latin America
Caribbean

Generación de ingresos por recaudar impuestos sobre el tabaco en América Latina y el Caribe

Resumen

Objetivo: El objetivo de este estudio fue determinar si aumentar los impuestos del tabaco en la región de América Latina y el Caribe (LAC) va a generar réditos adicionales, incluso en los bordes exteriores de los análisis de sensibilidad, con elasticidades de precio relativamente alto de demanda de cigarrillos. Métodos: Se desarrolló un modelo del mercado de cigarrillos en 31 países LAC con impuesto a los cigarrillos, precio y datos de ventas por menor para el año 2014. Se suponía entonces que todos los países aumentaron el impuesto en un 50% por paquete. El modelo incorpora 12 estudios de la región LAC que calculan la elasticidad precio de demanda de cigarrillos cuantificar el impacto esperado de este aumento de los impuestos sobre las ventas y los ingresos fiscales. Resultados: El aumento de los impuestos elevarían precios de los cigarrillos en un promedio de 28% en toda la región. El volumen de ventas de cigarrillos podría disminuir en un 7% (intervalo de confianza (IC): 3 – 11). Impuestos de cigarrillos aumentaría un 32% (CI: 27 – 37), que representa un adicional de US$ 7 050 millones (CI: 5 984-8 086) en ingresos. Casi todos los países mostraron aumentos en ingresos fiscales, incluso en los bordes exteriores de los análisis de sensibilidad.    Conclusiones: Estos resultados confirman que los beneficios esperados de elevar impuestos al tabaco son robustos en toda la región LAC. Países de la región deben tener confianza que elevar las tasas de impuestos de tabaco genera ingresos fiscales adicionales.

Objetivo: El objetivo de este estudio fue elaboró si aumentar los impuestos al tabaco en América Latina y el Caribe generaría ingresos fiscales adicionales, incluso por fuera del extremo superior del análisis de sensibilidad, con una elasticidad relativamente alta de la demanda de cigarrillos con respecto al precio. Métodos: Se elaboró un modelo del mercado del cigarrillo en 31 países de América Latina y el Caribe utilizando datos sobre impuestos, precio y ventas minoristas de cigarrillos correspondientes al 2014. Luego se adoptó el supuesto de todos los países aumentaban el impuesto al consumo de tabaco un 50% por paquete. El modelo incorporó 12 estudios de América Latina y el Caribe estimaron la elasticidad de la demanda de cigarrillos con respecto al precio para cuantificar la repercuten prevista de este aumento de impuestos sobre las ventas y los ingresos fiscales. Resultados: El aumento de los impuestos aumentaría el precio de los cigarrillos un 28% promedio en toda esta región. El volumen de la venta de cigarrillos disminuiría alrededor de 7% (intervalo de confianza [IC]: 3 – 11). Los ingresos derivados del impuesto a los cigarrillos aumentarían en 32% (IC: 27 – 37), lo supondría ingresos adicionales por US$ 7 050 millones (IC: 5 984-8 086). En casi todos los países se observa un aumento de los ingresos fiscales, incluso por fuera del extremo superior del análisis de sensibilidad. Conclusiones: Estos resultados confirman los beneficios previstos del aumento de los impuestos al tabaco son sólidos en toda América Latina y el Caribe. Los países de esta región deben confiar en el aumento de las tasas impositivas al tabaco generará ingresos fiscales adicionales.

Objetivo: Elaboró se o aumento dos impuestos incidem sobre os cigarros na Região da América Latina e Caribe (ALC) gera receita tributária adicional, mesmo nas Parts da análise de sensibilidade, elasticidade com preço relativamente alta na demanda por cigarros. Métodos: Um modelo mercado de cigarros em 31 países da ALC foi desenvolvido com un inclusão de mortajas sobre imposto, preço e vendas un em varejo de cigarros de 2014. Pressupôs-se todos os países efetuaram um aumento imposto especial de consumir em 50% por maço de cigarro. O modelo se baseou em 12 estudos da Região da ALC estimaram una elasticidade preço na demanda por cigarros para quantificar o impacto esperado aumento imposto na receita tributária e das vendas. Resultados: O aumento imposto resultaria em um aumento médio no preço dos cigarros de 28% em toda una Região. O volumen de vendas de cigarros sofreria uma queda de 7% (intervalo de confiança (IC): 3 – 11). Una receita imposto dos cigarros teria um aumento de 32% (IC: 27 – 37), representando um adicional de US$ 7,05 torrente (IC: 5.984-8.086) na receita. Quase todos os países demonstraram aumento na receita tributária, até mesmo nas Parts da análise de sensibilidade. Conclusão: Os resultados deste estudo commennt os beneficios esperados com o aumento dos impuestos dos cigarros são consideráveis em toda un Região da ALC. Os países podem ter los Perfeito de aumentar como taxas tributárias dos cigarros gera receita tributária adicional.