Guía de lenguaje de Words Matter

La necesidad de cambiar nuestro lenguaje en relación con las personas que usan drogas se ha convertido en un tema de discusión cada vez mayor, pero todavía hay un largo camino por recorrer. Las personas que usan drogas son muy diversas y su relación con el consumo de drogas toma muchas formas diferentes. Los enfoques prohibicionistas actuales sobre el consumo de drogas y la retórica de la "guerra contra las drogas" hacen poco para alentar el lenguaje que reconoce esta diversidad. En cambio, promueve y mantiene estereotipos negativos que construyen a las personas que usan drogas como moralmente defectuosas, inferiores, poco confiables y peligrosas.

El lenguaje no se detiene. Es dinámico, y el lenguaje y las palabras que usamos siempre están cambiando. Esto hace que sea difícil ser absoluto en la forma en que usamos el lenguaje. Sin embargo, hay momentos en que cierto lenguaje y palabras utilizadas en relación con las personas que usan drogas pueden ser desempoderantes, divisivas, confusas u ofendidas. 

Compilada por INPUD y la Red Asiática de Personas que Usan Drogas (ANPUD), esta guía tiene como objetivo explicar su posición actual sobre el uso del lenguaje y proporcionar consejos claros sobre lo que es aceptable para nosotros como comunidades de personas que usan drogas. Quieren alentar a todas las personas a ser reflexivas sobre el lenguaje y las palabras que usan, y por lo tanto han proporcionado una guía de referencia que identifica el lenguaje estigmatizante y ofrece alternativas sin prejuicios, basadas en fortalezas y respetuosas.