Resumen

¿Qué se sabe ya sobre este tema?

Un brote de cigarrillos electrónicos, o vapeo, lesiones pulmonares asociadas al uso de productos (EVALI) de origen desconocido está en curso en los Estados Unidos.

¿Qué se añade en este informe?

Se completaron las abstracciones médicas para 79 pacientes de Utah, 53 de los cuales fueron entrevistados. Casi todos los pacientes notificaron el uso de cartuchos de vapeo que contienen tetrahidrocannabinol (THC). La mayoría de los pacientes fueron hospitalizados, la mitad de los requisitos de asistencia respiratoria, muchos reportaron afecciones respiratorias y mentales preexistentes, y muchos identificados como fumadores actuales o antiguos de marihuana combustible o tabaco. La mayoría de los productos que contienen THC, adquiridos de seis pacientes y probados en el Laboratorio de Salud Pública de Utah, contenían acetato de vitamina E.

¿Cuáles son las implicaciones para la práctica de salud pública?

En la actualidad, las personas no deben utilizar cigarrillos electrónicos, ni vapeos, productos que contengan THC. Además, debido a que aún no se conocen la causa o las causas específicas de las lesiones pulmonares y, mientras continúa la investigación, las personas deben considerar la posibilidad de abstenerse de utilizar todos los productos de cigarrillos electrónicos o vapeos.