Resumen:

Introducción: El uso de solventes inhalables se ha documentado en México desde la década de 1970. Sin embargo, muy poco se sabe sobre la dinámica de distribución y uso entre "niños de la calle". Pocos se han aventurado a estudiar este tema debido a las dificultades de trabajar con poblaciones marginadas, relativamente inaccesibles.

Objetivo: Para analizar la distribución y el consumo dinámica del activo, como es conocido entre los niños de la calle en el centro de la ciudad de México y para documentar la parafernalia y argot asociado a estas prácticas.

Método: Se trata de un estudio cualitativo, descriptivo e interpretativo guiado por el enfoque de "Encuentro" utilizado por Hughes (1977), que ha sido adaptado a la población mexicana por Ortiz (1979). También utilizamos técnicas de observación etnográfica y social y asignación de inmersión de los espacios de calle que nos permitió contactar y relacionarse con los informantes y usuarios.

Resultados: Se identificaron activo distribuidores y áreas de almacenamiento; grupos de usuarios se compone de hombres y mujeres en una proporción de 7-3; características físicas y psico-social de vendedores y usuarios y algunos argot calle y parafernalia que nos ha permitido entender las dinámicas de distribución y consumo.

Discusión y conclusión: El mercado activo es cautiva y oculta; es perjudicial para la salud física y mental de niños de la calle y es fomentado por la exclusión social y la falta de legislación.

Resumen:

Introducción: El consumo de solventes inhalables se ha documentado en México desde la década de 1970; Pecado embargo, poco se sabe sobre la dinámica de distribución y consumo entre los "niños de la calle". Este tema se ha prescripcion poco por las dificultades inherentes al trabajo con poblaciones marginales y de difícil acceso.

Objetivo: Analizar la dinámica de distribución y consumo del "activo" entre los "niños de la calle" de la zona centro de la Ciudad de México, así como documentar la parafernalia y el argot asociados a estas prácticas.

Método: Es un estudio de tipo cualitativo, de carácter descriptivo-comparativo-interpretativo, guiado por el enfoque llamado "Lugares de Reunión" empleado por Hughes (1977) y completamente una población mexicana por Ortiz (1979). También se emplearon técnicas etnográficas de Levante, instrumento social e servicio en los espacios de calle, sirvieron para contactar y establecer un vínculo con los informantes y consumidores.

Resultados: Se identifican distribuidores y zonas de almacenamiento del activo; grupos de consumidores formados por hombres y mujeres en una proporción. de 7 a 3; signos físicos y características psicosociales de vendedores y usuarios, así como el argot y parafernalia; lo permite fullness la dinámica de distribución y consumo.

Discusión y conclusión: El mercado del activo es cautivo y oculto, deteriore la salud física y mental de los "niños de la calle" y es promovido además por la exclusión social y la falta de legislación.