Το Pan American Journal of Public Health αναζητά επί του παρόντος έναν Σύμβουλο για να εργαστεί στο συντακτικό γραφείο στην Ουάσιγκτον, DC, υποστηρίζοντας συντακτικές εργασίες που σχετίζονται με την εφαρμογή νέων συντακτικών χαρακτηριστικών, αιτημάτων μετάφρασης, ειδικών τευχών ή συμπληρωμάτων, τον ιστότοπο του περιοδικού, τη διαδικασία αξιολόγησης από ομοτίμους, την ανάλυση μετρήσεων και την ανάλυση γραφικής διάταξης.

Υποχρεωτικές δεξιότητες

• Άριστη γνώση αγγλικών και ισπανικών. η προηγμένη γνώση πορτογαλικών ή γαλλικών θα αποτελούσε πλεονέκτημα·
• Ικανότητα στις συντακτικές διαδικασίες, συμπεριλαμβανομένης της διαχείρισης της διαδικασίας αξιολόγησης από ομοτίμους και της αλληλογραφίας με τους συγγραφείς.
• Ικανότητα σύνταξης/σύνταξης αλληλογραφίας και εκθέσεων στα αγγλικά και ισπανικά.
• Ικανότητα αναθεώρησης ή βελτίωσης κειμένων για λόγους συνέπειας, σαφήνειας και αναγνωσιμότητας, συμπεριλαμβανομένης της διόρθωσης χειρογράφων ή άλλων κειμένων.
• Ικανότητα αναζήτησης και οργάνωσης τεχνικών πληροφοριών και σύνταξης ή σύνοψης κειμένων με σαφή, συνοπτικό και γραμματικά ορθό τρόπο.
• Δυνατότητα αποτελεσματικής χρήσης υπολογιστή και αξιοποίησης προγραμμάτων λογισμικού όπως το Microsoft Office Word, το Excel, το PowerPoint, το SharePoint και το Outlook.

Επιθυμητές δεξιότητες και πλεονεκτήματα

• Γνώση συστημάτων διαχείρισης χειρογράφων.
• Γνώση στην ερμηνεία μετρήσεων από το Google Analytics ή άλλο λογισμικό/ιστότοπους
• Γνώση ή/και εμπειρία στην ενημέρωση εγγράφων, βίντεο, εικόνων και άλλου υλικού σε ιστότοπους.
• Γνώση στη χρήση των κοινωνικών δικτύων, συγκεκριμένα του Twitter και του LinkedIn.
• Γνώση σε προγράμματα γραφιστικής (QuarkXPress, InDesign, Επαγγελματίας Adobe κ.λπ.).

Αυτή είναι μια ανάρτηση περιορισμένης διάρκειας. Εάν ενδιαφέρεστε, στείλτε μια σύντομη συνοδευτική επιστολή στον contacto_rpsp [at] paho [dot] org (contacto_rpsp[at]paho[dot]org) επισυνάπτοντας ένα σύντομο βιογραφικό σημείωμα με το "IPC" στη γραμμή θέματος.