مجرده:

مقدمة: وفي جميع أنحاء العالم، ازداد شرب الكحول، لا سيما بين الشباب. وفي المكسيك، تسمح لنا مصادر وبائية مختلفة بأن نقِل النمو الذي كان لهذا النمط من الاستهلاك. وبالنظر إلى هذا السياق، فإن Encuesta Nacional de Consumo de Drogas 2016-2017 (ENCODAT) يظهر التطور في استهلاك الكحول.
الهدف: تحديد انتشار واتجاهات وطنية وإقليمية، فضلا عن اختلاف استهلاك الكحول في السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 65 عاما.
الطريقة: إنكودات 2016-2017 هي دراسة عشوائية وحتمية ومتعددة المراحل مع التمثيل الوطني وتمثيل الدولة. وتألفت العينة من 877 56 شخصا أجابوا على استبيان موحد من خلال ACASI (مقابلات حاسوبية تدار ذاتيا) يجمع معلومات عن تعاطي التبغ والكحول والمخدرات الطبية وغير المشروعة.
النتائج: ارتفع شرب الشراهة في الشهر الماضي من 12.3٪ إلى 19.8٪ من عام 2011 إلى عام 2016. ويحدث وضع مماثل في الاستخدام اليومي (من 0.8% إلى 2.9%) و الشرب الأسبوعي (من 5.4٪ إلى 8.5٪). وظل سن البدء مستقرا منذ عام 2011 (16.6 سنة للرجال، و 19.2 سنة للنساء في عام 2016). وفي الوقت نفسه، أفاد 2.2٪ من الاعتماد على الكحول. والولايات التي بها أعلى معدل للشرب الشراهة هي نويفو ليون (30.3 في المائة)، وخاليسكو (27.7 في المائة) ورابطة الخمور (1999). و Coahuila (27.5 ٪).
المناقشة والخلاصة: وتبين النتائج أن تعاطي الكحول قد ازداد بالنسبة لعام 2011، ولا سيما لدى النساء؛ وتشير البيانات المتعلقة بالتماس العلاج إلى أن النساء اللواتي يستخدمن الكحول هم أيضا الأقل احتمالا لطلب المساعدة. وفي هذا السياق، من الضروري أن تكون هناك أماكن متخصصة توفر العلاج بما يتماشى مع الاحتياجات القائمة على الاستخدام والحالة الجنسانية.

سيرينت:

مقدمة: A nivel internacional, el consumo excesivo de alcohol ha aumentado, principalmente entre la población joven. En México, diversas fuentes epidemiológicas dan cuenta del crecimiento de este patrón de consumo. دادو إست سيستيتو، la Encuesta Nacional de Consumo de Drogas، الكحول y Tabaco 2016-2017 (ENCODAT) muestra la evolución en el consumo de alcohol.
أوبجيتيفو: Conocer las prevalencias y tendencias nacionales y regionales, así como las variaciones estatales del consumo de alcohol en la población de 12 a 65 años.
ميتودو: La ENCODAT 2016-2017 es un estudio aleatorio, probabilístico y polietápico con representatividad nacional y estatal. En la muestra participaron 56 877 personas que contestaron un cuestionario estandarizado mediante ACASI (entrevistas auto-administradas por computadoras), que recaba información sobre consumo de tabaco, alcohol y drogas médicas e ilegales.
Resultados: El consumo excesivo en el último mes se incrementó de 12.3% a 19.8% de 2011 a 2016. Una situación مماثلة ocurre en el consumo diario (de.8٪ a 2.9٪) y consuetudinario (de 5.4٪ a 8.5٪). La edad de inicio se ha mantenido estable desde 2011 (16.6 años hombres; 19.2 años mujeres en 2016). En tanto, el 2.2% reportó dependencia al consumo de alcohol. لاس entidades con las prevalencias más altas en consumo excesivo son Nuevo León (30.3٪)، خاليسكو (27.7٪) (ه) كواهويلا (27.5 في المائة).
Discusión y conclusión: لوس resultados muestran que el consumo de alcohol creció con respecto a 2011, especialmente en mujeres. Datos sobre la asistencia a tratamiento, indican que éstas son también quienes menos acuden. دادو إستسي سيستيتو, es necesario contar con espacios especializados que brinden atención مطابقة لـ las necesidades de consumo y de condición de género.

هل أنت عضو في ISSUP؟ إذا لم يكن الأمر ، يمكنك الانضمام إلى ISSUP عن طريق التسجيل هنا: https://www.issup.net/membership/apply

¿يا eres parte de ISSUP؟ Puedes registrarte si haces فوق en: https://www.issup.net/es/afiliacion/hazte-miembro